Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - barge in

barge in phrvi infml You can't just barge in like that! Нельзя же быть таким бесцеремонным! She doesn't like strangers barging in Она не любит, когда в дело вмешиваются посторонние люди There was no need for you to barge in with your remarks Какого черта ты сунулся со своими замечаниями!